Small craft - Remote mechanical steering systems (ISO 8848:2020)
This document specifies design, construction, installation and test requirements for remote mechanical
cable steering systems and the output ram interface point to rudders, jet drives, outboard and
sterndrive engines for small craft.
It is applicable to three distinct classes of steering systems for use on various types of craft:
— standard duty steering systems, for small craft with single and twin installations of outboard
engines with a total over 15 kW power, and with rudders, sterndrives, and water-jet drives;
— light duty steering systems, for small craft with a single outboard engine of 15 kW to 40 kW power;
— mini-jet steering systems, excluding personal watercraft.
NOTE Standard and light duty steering systems are mechanically interchangeable. A standard duty steering
system can be used on a craft designed for a light duty system. However, a light duty steering system cannot
be used on a craft that requires a standard duty steering system. Mini-jet steering systems are mechanically
differentiated from the previously mentioned systems and can only be used on mini-jet craft as defined in this
document.
This document does not address emergency means for steering the craft.
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ:
CYS EN ISO 8848:2021
This document specifies design, construction, installation and test requirements for remote mechanical
cable steering systems and the output ram interface point to rudders, jet drives, outboard and
sterndrive engines for small craft.
It is applicable to three distinct classes of steering systems for use on various types of craft:
— standard duty steering systems, for small craft with single and twin installations of outboard
engines with a total over 15 kW power, and with rudders, sterndrives, and water-jet drives;
— light duty steering systems, for small craft with a single outboard engine of 15 kW to 40 kW power;
— mini-jet steering systems, excluding personal watercraft.
NOTE Standard and light duty steering systems are mechanically interchangeable. A standard duty steering
system can be used on a craft designed for a light duty system. However, a light duty steering system cannot
be used on a craft that requires a standard duty steering system. Mini-jet steering systems are mechanically
differentiated from the previously mentioned systems and can only be used on mini-jet craft as defined in this
document.
This document does not address emergency means for steering the craft.